하나님과의 특별한 만남

Original: Un encuentro de tercer tipo con Dios.

한번 생각해 볼까요. 생전에 아버지를 만나지도 못하고 오직 아버지에 대하여 듣기만 한 아들을 누구라 할까요?. 먼 곳에서 산을 본 자와 등산한 자 중 누가 산을 더 잘 설명할까요?. 자신과 정비소 기술자 중 누가 망가진 당신 차를 잘 고칠까요?. 만약 아버지에 대하여 듣기만 했다면 그는 고아고, 본 산을 열심히 설명하더라도 등산한 사람은 무시할 것이고, 당신보단 정비소 기술자가 자동차를 더 잘 고칠 것입니다. 한번 보는 것이 천마디 보다 더 낳습니다.

이 세상에 사도 바울처럼 하나님의 말씀을 아는 사람이 없을 것입니다. 하지만 정작 그 앞에 예수님이 나타나자 그는 물었습니다. 주님, 당신은 누구십니까?. 어느 누구보다도 잘 안다고 자부했던 하나님께 “누구신지...?”라고 질문한 것입니다. 이는 마치 아들이 아버지께 “아빠, 누구세요?”라고 하는 코믹한 상황이 된 것입니다. 하나님을 만남으로 바울의 삶을 근본적으로 변했습니다. 그가 지식으로만 알던 하나님의 말씀이 생생하고 체험된 생명의 말씀의 깨달음이 되었습니다.

우리 하나님 아버지는 당신을 사랑합니다. 당신과 친밀한 만남을 원하십니다. 그래서 하나님의 다른 이름은 임마누엘입니다. 이름의 뜻은 우리와 함께하시는 하나님. 하나님은 당신과 만나기 위해 주변에 일어나는 상황을 사용하십니다. 모세는 애굽에서 추방당했고 사막에서 양들의 목자로 살다가 하나님을 만났습니다. 욥은 하루 만에 전 제산과 자녀들을 잃어버리고 친구들한테 버림 받았을 때 하나님이 그에게 말씀하셨습니다. 그 감동으로 욥은 이렇게 고백했습니다. “여태까지 듣기만 했던 하나님을 오늘 눈으로 직접 보았습니다”.



임마누엘: 우리와 함계하시는 하나님

파산했습니까?, 죽을 날이 얼마 남지 않았습니까?, 부모들이 당신을 버렸습니까?, 살 희망이 안보여 자살하고 싶습니까?. 예수님의 이름을 부르세요. 오늘이 하늘의 아버지를 만날 구원의 날입니다. 하나님을 만나게 되면 모든 문제는 해결되고 원수들이 도망칠 것이기 때문에 하나님께 감사와 영광을 돌리세요.

지금 이렇게 고백하세요. 예수님, 이 상황에서(문제들을 말하며) 구해주세요. 하나님만 이 모든 문제를 해결할 수 있기 때문에 하나님을 만나고 싶습니다. 겸손히 저의 구원자 되신 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

고봉준, 벗과 제자.

FRIEND OF BLESSING

TRADUCIDO DEL TÍTULO ORIGINAL:  AMIGO DE BENDICION

Friend, WHEN YOUR FACE IS PALE, people who know you will ask, “What’s wrong?  What happened?  Why are you like this?”  But, I ask you…Will they feel what you are feeling now?  Will they be capable and brave to be in YOUR SHOES AND FEEL WHAT YOU FEEL?  I tell you that very few will feel what you feel and even fewer will dare to put their feet IN YOUR SHOES.  Then, WHO IS CAPABLE AND BRAVE?  WHO WANTS TO BE IN YOUR SHOES AND FEEL WHAT YOU FEEL?  WHO CAN DO THAT?

In Greek, the word PITY has its origin in the noun ENTRAILS.  Jesus used these words to express his pain in the innermost parts of his heart when he saw and felt the agonizing life of his people.  In other words, Jesus put himself in the shoes of his people.  And this is the INCARNATATION OF THE WORD OF GOD IN THE WORLD.  Jesus knew his people; he was with them. He walked, ate, and slept with his people. HE ENJOYED HIS PEOPLE AND SUFFERED WITH HIS PEOPLE. 

Friend, I believe that the best friend is the One who feels what you feel, suffers with you and rejoices with you.  And you have a friend like that; he is the greatest treasure of your life. 

Jesus WANTS TO BE YOUR BEST FRIEND.  HE IS WILLING TO BE YOUR BEST TREASURE.  He wants to feel what YOU FEEL RIGHT NOW TO SHARE WITH YOU AND HELP YOU.  HE WANTS TO SUFFER WITH YOU AND SHARE WITH YOU HIS JOY AND RICHES. 

I believe that a friend like Jesus is VERY WORTHWHILE.

Invite Jesus into your life.  Open the doors of your heart and say, “JESUS, MY FRIEND, HELP ME!  SHARE WITH ME IN MY SUFFERING.  CARRY MY PAIN; TAKE IT FAR FROM ME.  SHARE YOUR JOY AND RICHES WITH ME.  I WANT TO BE HAPPY AND HEALTHY AS YOU ARE. AMEN.”

NICOLÁS KO (Friend and disciple of Dr. Jacques. Published with the permission of Dr. Jacques)

ORACIÓN POR EL IMPERIO DEL SOL NACIENTE JAPÓN

El Ministerio Profético y Apostólico Mundial Restauración y Vida, está orando por Japón.  Hemos considerado la gravedad de la situación de ese Pais y  determinado hacer una Cadena de Oración y Ayuno por nuestros Hermanos Japoneses. Por los ancianos, los niños, enfermos que están en los hospitales. Los extranjeros. No nos olvidamos de los que están en las cárceles, privados de su libertad.  Mucho menos de los que están trabajando en las Plantas Nucleares. Deseamos de todo corazón, que en la brevedad posible Dios de soluciones prácticas a los que están a cargo de esas Plantas Nucleares.  Hemos enviado mail a distintas Iglesias que apoyan al Ministerio, en diferentes paises del mundo.  Se han puesto todos en un mismo sentir,  interceder por Japón. Insto por este medio a las treinta y dos mil quinientas personas (32.500) que están en distintos puntos del planeta,  que nos ayude a orar por este motivo. La oración eficaz del justo puede mucho. Oramos tambien por los Gobernantes de ese pais.  Dios el Todopoderoso les de Paz y Sabiduría en medio de esta circunstancia. La Oración y el Ayuno se extiende hasta que se tenga controlada la situación.
DIOS TENGA MISERICORDIA Y PIEDAD DE ESA GRAN NACION CON TODOS SUS HABITANTES.  AMÉN.   QUE ASI SEA.

HOW TO OBTAIN YOUR ECONOMIC FREEDOM

``TRADUCIDO DEL TÍTULO ORIGINAL:

COMO OBTENER TU LIBERTAD ECONÓMICA

I was asked to post a message about how to have economic freedom. On this occasion, I will make reference to something so simple that we sometimes forget it. The entire secret is summed up in GIVING. We must change our mentality from only receiving. Greater is the person that gives. In this aspect, we fail. Remember, a change in mentality brings miracles. You must change your mentality of only receiving. You must have a mentality of giving without expecting anything in return. Now THAT is having a kingdom mentality.

You must renounce all spirit of stinginess and self-centeredness. These are spirits that rob us of the blessings of God in our lives. The widow of the New Testament gave all that she had. Jesus said that she gave more than all of the other people who gave put together. They gave out of what they had left over. She did the contrary; she gave what she did not have. She gave everything: all that she had to sustain herself. In other words, she gave her life, because the money represented her daily bread.

All of the Kingdom of Heaven works on the basis of giving. There are people who have little or just so-so and stop giving. They retain. When they do this, they have less because they are not sowing. God blessed Adam and Eve in the Garden of Eden. He said “Be fruitful and multiply. Fill the earth….” And in this there is another revelation: How do things (money, food, clothes, etc.) multiply? Simply by giving! This attitude of giving symbolizes a seed that you plant in the spiritual world. God has already blessed you with all the blessing that you need in the Garden of Eden. Your task is to multiply yourself, in love, generosity, in everything.

When you have financial problems, you should plant a seed of money and you will reap money. According to each seed that you sow, you will reap. When God created the earth, he created only the earth. He began to create animals, but he did not create thousands at a time. He created a pair and gave them the command to multiply. God created a couple in the Garden of Eden: Adam and Eve. He did not create thousands of human beings. Now I can prove to you that this works because today there are 6 billion people on earth, thousands and thousands of trees, fish, birds, etc., and their origin was from just one pair.

You must have a mentality of giving at all times. And you must also have a mentality of reaping your harvest. A farmer sows seed and the more he sows, the more possibility he has of reaping more. What a principle, isn’t it? What a teaching! Well then, you do the same. Sow clothes, and you will reap clothes. Sow food and you will reap food. Sow love, and you will reap love, each seed according to its kind.

There are people who give a dollar and want to receive a million. They sow little, and they will reap little. The Apostle Paul clearly wrote, “He who sows scarcely will reap scarcely.” So, begin to sow in abundance and you will reap in abundance. Sow in your church by giving your tithe and offerings voluntarily. Give to missions. Give to orphanage projects. Give to homeless shelters. Give to foreign missionaries. Give to evangelistic ministries. That is how you will have financial liberty.

Jesus wants to bless you in abundance. For that, you must have him in your heart. If you have not yet accepted him, you can say a prayer of faith with me: “Christ Jesus, I want to have you in my heart. I accept you as my only Lord and sufficient Savior of my life. I repent of my sins. I ask you to forgive each one of them and for your blood to cleanse me now. Amen.” If you have said this prayer for the first time in your life, I leave you my e-mail so you can write to me: mrestauracionyvida@Gmail.com

We will be praying for you with the World Ministry, who support this ministry.

MAY THE PEACE OF GOD THAT SURPASSES ALL UNDERSTANDING BE UPON EACH ONE OF YOU! AMEN.

AS I THINK, SO WILL I BE IN MY LIFE

TRADUCIDO DEL TÍTULO ORIGINAL:

ASI COMO PIENSO ASI SERE EN MI VIDA

I always deal with and talk to a lot of people. Most people think that they are not capable of obtaining a house, a car, their own business, a place in the country where they can go on weekends to rest, etc. I was analyzing this and what God says concerning this topic because I would like to give a solution to this problem. Once again, I must BELIEVE what God says in His Word. “I can do all things in Christ who strengthens me.” Here is what I discovered in this word; it is what God wants to tell all of us without exception. This is not only for those who have a ministry with God or His ministers. It is for all the children of God that accepted Christ as their Lord and Personal Savior. The word “everything”, spoken by God, means that He has no limits. He is without limits. He is infinite. He doesn’t have obstacles. Man will arrive at his goal. He will be able to arrive at his objective. This converts the Christian into a born conqueror that doesn’t know defeat. He may lose a battle, but not the war. We must realize that God is on our side. The apostle Paul said these words: “If God is for us, who can be against us?” When he said these words, he was not thinking that he could solve his difficulties alone. He had absolute confidence in God and what he could do though Him. Paul only had to rest in God, watching his miracle occur. The same thing happened to Moses, when the Egyptians were getting closer. When they were in front of the sea, what did God say to Moses? “Tell the people to march.” Where should they march? Towards the sea! They continued their walk, trusting that God would do a miracle, and He did. He opened the Red Sea and they passed over without a problem and without anyone even getting wet. No one suffered any damage; all crossed over well. In another passage, God said to Moses, “Jehovah will fight for you and you will be safe.” Who’s struggle is it? Is it yours? If it is, you have a problem. But if the struggle is God’s, it is different because it is not your wisdom, your money, or your knowledge. It is God who is helping you and overcoming for you. Another example is when Jehoshaphat was in the besieged city. He told the people, “Believe in God, believe in his prophets and you will be safe.” The people were dying of hunger, but God promised that he would take them out of that situation. And he did so. Whatever your difficulty, ALL POWERFUL GOD WILL SAVE YOU AND WILL DO A GREAT MIRACLE IN YOUR LIFE. They simply believed in God, and thus they unleashed the hand of God to act. On one occasion, God spoke to me saying that we tie His hand of power by our unbelief. That word broke my heart. He told me that in His own city He could not do many miracles due to the unbelief of the people. For that reason, I invite you to renounce disbelief because that spirit is an assassin. It kills your hope, it kills your illusion, and it kills your plans and your project. It kills our economy. It’s simple. Tell unbelief to leave your life in the name of Jesus and renounce disbelief. Begin to believe in God and in His promises. This is done by reading the Bible.

I want to tell you that you must begin to change your way of thinking. Speak positively. Say that you are the child of a Great King; you are not lying because you are the child of the God who made the universe. The way you think will determine the quality of life that you will live. Say that you are a doctor, an architect, an engineer, a great business man or woman, or a great preacher known in the entire world. If you apply the word “EVERYTHING”, there are no limits. Only you can put limits on your life. God will never put limits on your life. Besides, analyze your thoughts before you do things because a mistaken thought can bring ruin to your life, but if you make a correct decision in God, it will bring life and eternal blessing. Don’t do what Eve did. She heard what God said. She also heard what the devil said. Unfortunately she chose what the devil spoke to her, and we live the consequences of that decision even today. But thank God for Christ who came to die for our sins and who gave us eternal life again. This word “EVERYTHING” is accompanied by another very important element. It tells you that it’s not you, that it’s Christ who helps you, who guides you, who teaches you, who takes care of you, who keeps you and who strengthens you. Isn’t it worth applying these principles to your life? Isn’t it worth it to change your way of thinking? Of course it is. A 14 year old young man who studies with much sacrifice told me, “Preacher, I am going to be a great doctor, and I will be the best. My present is not good, but my future will be better because the Lord Jesus is with me and He can do this for me.” This message is dedicated to that young man, Loribal Dos Santos.

He made me see the power of the word that says, “I CAN DO ALL THINGS IN CHRIST WHO STRENGTHENS ME”. That young man lives in Favela – Rio de Janeiro - Brazil and I know that he will be a great doctor. Apply this simple principle to your life and I assure you that it will change you for good and forever. I invite you to receive Christ in your life. He will make this word a reality in you. Just say to him, “Jesus, I want you to enter my heart as my Lord and Personal Savior. I ask you to cleanse all of my sins with your precious blood. Write my name in the book of life. Amen.”

If you have said this prayer for the first time, here is my e-mail address. Write to me: mrestauracionyvida@gmail.com

The ministry team will pray for your life and your family.

MAY YOU BE HAPPY WITH GOD AND RECEIVE HIS LOVE AND HIS BLESSINGS IN ABUNDANCE!!!

CRISIS VERSUS CHRIST

TRADUCIDO DEL TÍTULO ORIGINAL: CRISIS VS. CRISTO

I was talking to a person that doesn’t know Jesus as his Personal Lord and Savior. The characteristics of that man are that he has a very good education, his agile in business, and a go-getter in big challenges. In other words, he is a successful person. But as I was conversing with him, he was crushed, desperate, anguished, without hope and very depressed. There were no words of encouragement in our conversation, not even for a second. It was all defeat and failure, with no future because the word “crisis” was etched in his mind.

As I attentively listened to this gentleman, he asked me, “What do you think of this fatal world crisis that pitilessly lashes out against this planet Earth?” I smiled at him and mentioned what the Bible says. Jesus said, “I will build my church and the powers of death will never be able to overcome it” (Latin American BL95 Version). In simple words, I explained Jesus’ Mission when he died on the Cross of Calvary. Every person that has Jesus as their Personal Savior will not suffer damage because crisis is a spirit of death that attacks finances. It is a strategy that comes from hell itself. It makes a lot of people lose their desire to live and struggle to get ahead. They lose the happiness of living and enter a depressive state that has no exit.

That is what our common enemy, the devil, tries to do. If he can deceive someone that doesn’t know the power of Christ, that person becomes sad, bitter and everything else I mentioned previously. So, what is the solution to this problem? It’s very simple: renounce those spirits that may be manifesting themselves in your life currently. You can get off of that dead end street! I have good news for your life. In Isaiah 54:17, the God Speaks Today Version says, “No one has made a weapon that can destroy you.” Another version called the Word of God for Everyone says, “No weapon formed to harm you will be successful.” Crisis is a weapon created by hell to destroy your finances. Therefore, it cannot harm you because your inheritance in God is abundance. You are a beloved son, a beloved daughter—the apple of his eye. Crisis wants to destroy you, but you destroy crisis, trusting fully in God our Heavenly Father who cares for our lives. “Cast your cares upon him because he cares for you.” He loves you with eternal love. He has the capacity to help you in any problem that presents itself in your life. He can give you a definite solution. He is your Creator, a Supernatural Being with much power and all his grace is in your favor.

The man in this story was very intelligent. He opened his heart to Jesus and said, “Today I feel secure. I have overcome crisis today because Jesus is my Personal Savior.” If you do not yet have Jesus as your Lord and Savior who forgives all of your sins, I invite you to say this Prayer of Faith, repeating these simple words: “Jesus, I want to be a conqueror. I want to overcome crisis. I repent of all of my sins and I accept you as my only and sufficient Savior. I submerse myself in your precious blood and am cleansed of all my sins. Thank you, Jesus. Amen.”

Here is my e-mail address: mrestauracionyvida@Gmail.com

I will be glad to respond to any questions you may have. The World Restoration and Life Ministry will be praying for you and your family.

MAY GOD ILLUMINATE YOUR LIFE ALWAYS AND FULL YOU WITH HIS BLESSINGS!