PLAN PILOT OF TRANSLATIONS OF MESSAGES SIMULTANEOUSLY



Valued friends of the Blog and the Web are entering hard translations simultaneous my messages on this site, is part of our dream to many languages with the message of salvation of our God Almighty, currently are working on a pilot scheme to see results and be able to improve the translations.
Now I apologize for the mistakes we may have in the translations, because we do not yet have native people of those countries that are familiar with the grammars. This requires a little more effort in the economic, but we are confident that God, our Lord suplirá according to his riches in glory, we ask for your prayers on our side, that is the fuel that we need to make progress towards our goal.
I would like to give all the glory and power to the Dios of heaven and Earth Lord of hosts, Invincible in battles and Jesucristo the only one that beat to death itself and through the life we have. God bless to all
His served in God.
Dr. Jacques Miguel

PLAN PILOTO DE TRADUCCIONES SIMULTANEAS DE MENSAJES

Mis Apreciados Amigos del Blog y la Web. Estamos  iniciando con mucho esfuerzo las traducciones simultaneas de mis mensajes en este sitio. Es parte de nuestro sueño largamente acariciado, llegar a muchas lenguas con el Mensaje de Salvación de Nuestro Dios Todopoderoso. En estos momentos estamos trabajando en un Plan Piloto, para ver resultados y poder mejorar las traducciones, del Inglés, el Alemán y   Francés.
 Desde ya pido disculpas por los errores que podamos tener en las traducciones. Porque aún no contamos con personas nativas de esos países que conozcan bien las gramáticas. Esto requiere un poco más de esfuerzo en lo económico. Confiamos que Dios nuestro Señor suplirá todo  conforme a sus Riquezas en Gloria. Pedimos sus oraciones a nuestro favor.  Es el combustible que necesitamos para avanzar y  alcanzar nuestra meta.
Doy toda la Gloria y el Poder  al Dios del Cielo y la Tierra, Jehová de Los Ejércitos, invencible en las batallas y a Jesucristo, el Único, que venció a la misma muerte y por medio del Él tenemos vida. Dios Bendiga a todos.
Vuestro Servidor en Dios.
Dr. Jacques Miguel

Comme Libre à vous L'esprit de l'insécurité

 Traducido del original:  Como Liberarte del Espiritu de Inseguridad

Malheureusement lorsque Adam et Eve ont été chassés de Eden, insécurité Royaume dans leur vie. Mais pour mieux comprendre cette question, je dois retourner encore de nombreuses années après que nous pouvons cela comprendre pleinement. Avant le péché contre Lucifer Dios vivait dans la présence de Dieu, il était chef d'orchestre du Royaume des cieux, était un vêtement enviable, très bel que Dieu lui-même a fait, fut le protecteur chérubin de Dieu.
Aujourd'hui nous diraient que les graves comme premier ministre, ou le Secrétaire exécutif du tout président, quelqu'un qui a la confiance et la personne dormir tranquille parce que vous avez confiance absolue parce qu'elle ne craint pas pour leur sécurité parce qu'ils savent que quelqu'un s'occupe de la même.
Lorsqu'il a été trouvé péché dans Lucifer Querubin protecteur de Dieu tout-puissant, était une position couchée en présence de ciel Dios, et Jésus dit:-J'ai vu tombent dans de Satan comme la foudre, mentionnant ici sur terre et à partir de ce moment la rencontre de l'insécurité.
L'insécurité est l'esprit de Satan ou Lucifer, et cet esprit suit autres spiritueux tels que l'intransigeance de l'intolérance, l'arrogance, l'arrogance, fierté, l'arrogance, même timidité (apparition de piété), l'arrogance, la racine de l'amertume.
Comme nous libérer de ces esprits, que nous devons suivre les processus normales afin d'être efficace en Dieu, c'est pour les ministres de Dieu, mouton de troupeau du Seigneur, la première chose que nous devons faire est d'identifier ces esprits dans nos vies, ce qui est essentiel et paramount est voulant une changement de vie et détestent définitivement déclarer une indépendance totale et absolueen proclamant une liberté totale.
La décision de libérer le Dieu il appuiera, n'oubliez pas que ces esprits ont été héritées des ancêtres et venant d'Adam et Eve. Quand vous fais ce qu'il adviendra que Lucifer ou le diable n'a aucun droit juridique de continuer à déranger votre vie. Une autre chose merveilleuse qui va se produire lorsque vous confieses que ces esprits exploiter dans votre vie ont été découverts, et ce sont en réalité sombre, de les reconnaître et de leur donner, vous exposez ces esprits impurs dans la lumière, et lumière ramène l'obscurité parce qu'elles ne peuvent pas supporter.
La Luz est la gloire de Dieu, l'obscurité est l'absence de la gloire de Dieu, c'est pourquoi il est très important que renonciation de chacun de ces esprits début d'insécurité qui est à la tête de tout et l'esprit de Satan dans la vie du peuple, en faisant tout le reste exécuter les forces et donc vous est libre de toutes ces esprit opérant dans l'un et rend la personnalité du peuple être désagréable et produit de rejet parmi les congénères.
Si vous n'avez pas Jésus comme votre Sauveur personnel ce moment est venu d'accepter comme seigneur de votre vie. Vous devriez juste vous dire ces mots simples:-Jesus veulent que vous être mon Sauveur personnel, j'aimerais avoir une vie victorieuse, se repentir de mes péchés et de demander que votre précieux sang nettoyer tout le mal dans vos mains je félicite ma vie dès maintenant sur, Amen.
Si vous avez pris cette prière pour la première fois, vous êtes les bienvenus pour le Royaume des cieux, tu es un fils de Dieu et votre nom est enregistré dans le livre de la vie. J'aimerais écrire à prier pour votre vie avec mon équipe de gens merveilleux qui prient pour votre vie, je laisse cette adresse de courriel mrestauracionyvida@gmail.com, veuillez écrire à moi.
VOUS AVEZ UNE VIE À VICTORIA AVEC JÉSUS CHRIST ET DERRAMDO DANS VOTRE VIE POUR ÊTRE SA GRÂCE, SA MISÉRICORDE ET LE PARDON.

ALS SIE FREI DER GEIST DER UNSICHERHEIT

Traducido del Original COMO LIBERARTE DEL ESPIRITU DE INSEGURIDAD

Leider konnten als Adam und Eva aus Eden, Unsicherheit Königreich in ihrem Leben vertrieben. Aber um dieses Problem besser zu verstehen, ich muss gehen wieder viele Jahre nach, dass wir dies vollständig verstehen können. Bevor Sünde gegen Lucifer Dios in die bloße Anwesenheit Gottes lebten, er war Dirigent des Königreich des Himmels, war ein Kleidungsstück beneidenswerte, sehr schön, dass Gott selbst Tat, war der Beschützer Cherub Gottes.
Heute würden wir sagen, dass die Ernst als Premierminister oder der Exekutivsekretär der jeder Präsident, jemanden, der das Vertrauen und die Person hat Ruhe einfach weil Sie absolute Vertrauen haben, weil es nicht für ihre Sicherheit fürchten, weil sie wissen, dass jemand für die gleiche kümmert.
Als er Sünde in Lucifer Querubin Beschützer der Gott-Allmächtiger gefunden wurde, war Bauchlage in Anwesenheit des Himmels Dios und Jesus sprach:-Ich habe gesehen, wie Blitz, verweisende hier auf der Erde und von diesem Moment met Unsicherheit in Satan fallen.
Unsicherheit ist der Geist der Satan oder Luzifer, und dieser Geist folgt andere Spirituosen wie Intoleranz Unnachgiebigkeit, der Hochmut, Arroganz, stolz, Arroganz, sogar Timidity (Darstellung der Frömmigkeit), die Arroganz, die Wurzel der Bitterkeit.
Da wir diese Geister freigeben, müssen wir die normalen Prozesse folgen, um bei Gott wirksam, dies für die Minister des Gottes, des Herrn Herde Schafe, die erste Sache, die wir tun müssen ist, identifizieren diese Geister in unserem Leben, was wesentlich ist und Paramount ist, die eine Änderung des Lebens und verabscheuen endgültig deklarieren Sie eine totale und absolute Unabhängigkeitvollständigen Freiheit zu verkünden.
Die Entscheidung freizugebende Gott es unterstützt, denken Sie daran, dass die Vorfahren diese Geister geerbt haben und kommt von Adam und Eva. Wenn Sie tun, was passieren wird, dass Lucifer oder der Teufel hat kein gesetzliches Recht weiterhin Ihr Leben ärgerlich. Eine andere wunderbare Sache, die geschehen ist jene wenn Sie Confieses, die diese Geister in Ihrem Leben Arbeiten wurden entdeckt, und dies sind eigentlich dunkel, sie zu erkennen und Ihnen wird, werden Sie diese in das Licht unreinen Geister verfügbar, und Licht führt die Dunkelheit zurück, weil sie nicht standhalten.
La Luz ist die Herrlichkeit Gottes, die Dunkelheit ist die Abwesenheit von den Ruhm des Gottes, das ist, warum ist es sehr wichtig, dass Verzicht auf jede eine der diese Geister Anfang der Unsicherheit, die den Kopf von allem und den Geist der Satan in das Leben der Menschen, tun alles andere ist erschöpft Kräfte und somit frei von allen diesen Geist in einem Betrieb und die Persönlichkeit des Volkes macht werden unangenehmen und produziert Ablehnung unter Kongenere.
Wenn Sie diesen Moment nicht Jesus als Ihren persönlichen Retter ist reif, ihn als den Herrn eures Lebens akzeptieren. Sie sollten Ihnen nur sagen, diese einfachen Worten:-Jesus möchten Sie meine persönlichen Erlöser, ich möchte ein siegreiches Leben haben, ich meine Sünden umkehren und bitten, dass Dein kostbares Blut ich anständig alle Übel in Ihre Hände ich mein Leben von nun an, Amen loben.
Wenn Sie dieses Gebet zum ersten Mal getroffen, Sie sind willkommen, sich das Königreich des Himmels, du bist ein Sohn Gottes und Ihr Name wird in dem Buch des Lebens aufgezeichnet. Ich möchte mir für Ihr Leben mit meinem Team wunderbare Menschen, die beten für Ihr Leben ich diese e-Mail-Adresse mrestauracionyvida@gmail.comverlassen, bitte beten zu schreiben schreiben.
SIE HABEN EINE LEBEN IN VICTORIA MIT JESUS CHRISTUS UND DERRAMDO IN IHREM LEBEN SEINER GNADE, SEINE BARMHERZIGKEIT UND VERGEBUNG SEIN.

COMO LIBERTARTE DEL ESPIRITU DE INSEGURIDAD

Lamentablemente cuando Adán y Eva fueron echados del Edén, la inseguridad reino en sus vidas.  Para entender mejor este tema, debo remontarme a muchos años  atrás  y asi, podamos entender esto a cabalidad. Antes de pecar contra Dios, Lucifer vivía en la misma presencia de Dios. Era el Director de Orquesta del Reino de los Cielos. Tenía una vestidura envidiable, muy hermosa que Dios mismo lo hizo. Era el Querubín Protector de Dios.
En la actualidad diríamos que El seria como el Primer Ministro, o el Secretario Ejecutivo de algún Presidente. Alguien que tiene la confianza. La persona descansa tranquilo porque tiene absoluta confianza. Pues no teme por su seguridad porque sabe que alguien cuida de la misma.
Cuando fue hallado pecado en Lucifer Querubín Protector del Dios Todopoderoso, fue echado de la presencia del Dios del Cielo, y Jesús dijo: -He visto caer a Satanás como un rayo, refiriéndose aquí en la tierra, y desde ese momento El conoció la inseguridad.
La inseguridad es el mismo espíritu de Satanás o Lucifer, y de este espíritu se desprende otros espíritus como ser, la intolerancia, la intransigencia, la altanería, la soberbia, el orgullo, la prepotencia, aun la timidez (apariencia de piedad), la arrogancia, la raíz de amargura.
Como nos liberamos de estos espíritus. Debemos seguir los procesos normales para poder ser eficaces en Dios, esto es para los Ministros de Dios. Para las Ovejas del rebaño del Señor, lo primero que debemos hacer es identificar estos espíritus en nuestras vidas. Lo esencial y lo primordial es querer un cambio de vida. Aborrecer definitivamente y declarar una independencia total y absoluta, proclamando libertad total.
La decisión de liberarte Dios lo va respaldar. Recuerda que estos espíritus  han  sido heredados de los ancestros y vienen desde Adán y Eva. Cuando lo hagas, lo que sucederá  es que Lucifer o el Diablo no tendrá derecho legal para seguir fastidiando tu vida. Otra cosa maravillosa  que ocurrirá, cuando confieses que estos espíritus operan en tu vida, ya fueron descubiertos.  Estos en realidad son oscuridad, al reconocerlos y renunciarlos, estas exponiendo a estos espíritus inmundos a la luz, y la luz hace retroceder las tinieblas porque no la pueden aguantar.
La luz es la Gloria de Dios. La oscuridad es la ausencia total de la Gloria de Dios. Por eso es muy importante que renuncies a cada uno de estos espíritus comenzando de la inseguridad que es la cabeza de todos y el mismo espíritu de Satanás en la vida de la gente. Al hacerlo los demás quedan sin fuerzas y así serás libre de todos estos espíritus que operan en uno. Lo cual hace que la personalidad de la gente sea desagradable y produzca rechazo entre los congéneres.
Si aún no tienes a Jesús como tu Salvador personal este momento es propicio para que lo aceptes como Señor de tu vida. Solo debes  decirle estas sencillas palabras: -Jesús quiero que seas mi Señor y Salvador personal. Quiero tener una vida victoriosa. Me arrepiento de todos mis pecados y pido que tu sangre preciosa me limpie de todo mal. En tus manos encomiendo mi vida desde ahora en adelante, Amén.
Si has hecho esta Oración por primera vez, eres Bienvenido al Reino de los Cielos. Eres un Hijo de Dios y tu nombre es anotado en el Libro de la vida. Me gustaría  me escribieras para orar por ti con mi Equipo de gente maravillosa que oraran por tu vida. Te dejo esta dirección de mail mrestauracionyvida@gmail.com, Gracias por escribirme.
QUE TENGAS UNA VIDA EN VICTORIA CON CRISTO JESÚS.  SEA DERRAMADO EN TU VIDA SU GRACIA, SU MISERICORDIA Y SU PERDÓN.

AS FREEDOM OF THE SPIRIT OF INSECURITY

Traducido del Original "COMO LIBERARTE DEL ESPIRITU DE INSEGURIDAD"
Unfortunately when Adam and Eve were driven from Eden, insecurity Kingdom in their lives. But to better understand this issue, I must go back many years to after that we can understand this fully. Before sin against Lucifer Dios lived in the very presence of God, he was conductor of the Kingdom of heaven, was a garment enviable, very beautiful that God himself did, was the protector Cherub of God.
Today we would say that the serious as Prime Minister, or the Executive Secretary of any President, someone who has the confidence and the person rest easy because you have absolute confidence because it does not fear for their safety because they know that someone cares for the same.
When he was found sin in Lucifer Querubin protector of God Almighty, was prone position in the presence of heaven Dios, and Jesus said:-I have seen fall into Satan like lightning, referring here on Earth, and from that moment the met insecurity.
Insecurity is the spirit of Satan or Lucifer, and this spirit follows other spirits such as intolerance intransigence, the haughtiness, arrogance, pride, arrogance, even timidity (appearance of piety), the arrogance, the root of bitterness.
As we release of these spirits, we must follow the normal processes in order to be effective in God, this is for the Ministers of God, the Lord's flock sheep, the first thing we must do is identify these spirits in our lives, what is essential and paramount is wanting a change of life and loathe definitively declare a total and absolute independence proclaiming complete freedom.
The decision to release God it will support, remember that these spirits have been inherited from the ancestors and coming from Adam and Eve. When do you what will happen that Lucifer or the devil has no legal right to continue annoying your life. Another wonderful thing that will happen is that when you confess that these spirits operate in your life were discovered, and this are actually dark, to recognize them and give them, you are exposing these spirits unclean in the light, and light takes back the darkness because they cannot withstand.
Light is the glory of God, the darkness is the absence of the glory of God, that is why it is very important that renunciation of every one of these spirits beginning of insecurity which is the head of everything and the spirit of Satan in the life of the people, doing everything else run out forces and thus you will be free of all these spirit operating in one and makes the personality of the people It is unpleasant and produces rejection among the congeners.
If you do not have Jesus as your personal Savior this moment is ripe to accept him as Lord of your life. You should just tell you these simple words:-Jesus want you to be my personal Savior, I would like to have a victorious life, I repent of my sins and ask that your precious blood I clean all evil in your hands I commend my life from now on, Amen.
If you've taken this prayer for the first time, you are welcome to the Kingdom of heaven, you're a son of God and your name is recorded in the book of life. I would like to write to pray for your life with my team of wonderful people who pray for your life I leave this email address mrestauracionyvida@gmail.com, please write to me.
YOU HAVE A LIFE IN VICTORIA WITH JESUS CHRIST AND DERRAMDO IN YOUR LIFE TO BE HIS GRACE, HIS MERCY AND FORGIVENESS.

무료 생명보험(2)

Original: SEGURO DE VIDA GRATIS 2
성경을 많이 읽지만 그 안에 있는 깊은 뜻을 깨달지 못할 때가 많습니다. 요한복음 5:39절에서 예수님은 “성경을 상고”하라고 말씀하셨습니다. 성경 말씀의 단순합니다. 왜냐면 간단한 문구에 영원한 하나님 나라의 원칙들이 숨겨져 있기 때문입니다. 한 예로 우리를 위해 하나님은 “아버지”란 말에 놀라운 계시를 남겨두셨습니다. 성경에 나오는 “아버지”는 유지하는 자, 보호자, 공급자를 뜻합니다. 그래서 그의 나라의 시민으로서 우리의 권리와 해택과 책임을 알기위해 우리는 성경을 읽은 습관을 가져야 됩니다.
예수님이 직접하신 말씀들 중에 요한복음 17장 24절이 있습니다. “아버지여 내게 주신 자도 나 있는 곳에 나와 함께 있어... 내게 주신 나의 영광을 저희로 보게 하시기를 원하옵나이다”. 이 말씀에서 그리스도를 통해서 하나님 앞에 있는 우리의 위치를 알 수 있습니다. 하나님 앞에 있는 그리스도 안에서 우리는 감추어져 있습니다(골로새서 3:3). 참고로 예수님의 제일 큰 희망은 그의 나라와 같이 우리가 풍요로운 삶을 누리는 것입니다.
이것은 상식입니다. 그 국가의 경제 정책에 따라 시민의 생활 표준이 결정됩니다. 즉 만약 통치자가 부자이면 그의 시민도 부자이며 부강한 나라가 됩니다. 그래서 지금 당장 기뻐하고 소리 지르고, 뛰고, 춤을 추세요. 왜냐면 당신 안에 믿음으로 거하시는 하나님은 부유하시고 그 나라의 길은 황금으로 되어 있고 우리를 위해 큰 저택들이 준비되어 있습니다. “은도 내 것이요 금도 내 것이니라 만군의 여호와의 말이니라” (학개 2:8). 하늘나라에는 영원히 위기가 없을 것입니다. 그의 창조물을 지원할 무한한 자원 생산력을 가지고 있기 때문입니다. 그래서 지금부터 당장 사단과 그의 거짓에 대적해야 됩니다.
어느 신실한 자매와 대화 중 자매가 이렇게 말했습니다. “목사님, 잘 살 수 있고 제때 월세를 낼 수 있게 조금 더 돈을 달라고 하나님께 기도하고 있는 중입니다. 금식도 제대로 하지 않고 있기 때문에 이러한 것을 간구할 수 있는 자격은 없습니다. 건강도 좋지 않아 성경도 못 읽고 교회고 자주 빠지고 있습니다. 신앙이 흔들리고 있어요. 기도해주세요”. 그녀는 울고 있었습니다. 자매를 위해서 기도하던 중 하나님이 말씀해주셨습니다. “그녀가 한 말은 지옥에서 오는 제일 큰 거짓말이다. 마귀는 이러한 거짓말로 사람들 생각에 거짓의 성을 쌓아서 그들을 사로잡고 있으며 내가 창조한 인간에게 많은 피해와 고통을 유발시키고 있단다”. 이 문제를 위해 하나님이 주신 해결은 다음과 같았습니다. “그녀에서 모든 거짓과 종교의 성들 쫓아내라, 그러면 마음에 그녀를 향한 나의 약속들을 심어 놓을 것이다”. 자매는 이 말씀 받아들였고 그 즉시 자유롭게 되었습니다.
예수님이 광야에서 시험을 받을 때 말씀으로 마귀를 이겼습니다. 성경 말씀으로 마귀를 대적할 때마다 예수님은 “기록되었으되”라고 시작하였습니다. 하나님이 말씀하셨고 우리를 위해서 기록한 이 말씀들을 들었을 때 마귀는 견디지 못하고 도망갔습니다. 하나님의 말씀은 지옥과 정사와 권세와 이 어두움의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들에게는 치명적인 무기입니다. 자매가 얘기한 “하나님의 넘치는 은혜를 받을 자격이 없습니다”는 기독교인들에게 가장 효과 있는 종교적 거짓입니다. 다 거짓말입니다. 당신은 예수님을 영접했으면 하나님의 자녀이며 그의 나라 권한도 자동적으로 당신 것입니다. 현재 그 자매는 하늘 아버지가 주는 축복을 누리며 기적 가운데 항상 살고 있습니다.
아직도 예수님을 주님으로 영접하지 못하였으면, 지금 모든 죄의 용서를 받고 당신의 이름을 생명책에 기록할 수 있는 기회입니다. 이 기도를 따라하세요. “예수님, 네 마음을 엽니다. 예수님의 이름으로 회개합니다. 저를 구원해주시고 생명책에 기록해 주세요. 아멘”. 이어서 드리는 이메일에 기도 제목을 주시면 형제자매를 위해 기도하고 있겠습니다. mrestauracionyvida@gmail.com. 이 땅에서 넘치고 풍족한 복을 받으시고 영원한 우리 하나님의 나라에서 만날 수 있도록 축복합니다.

LOVE FORGIV & LIFE


When he arrives the Holy week seems to be that most of the human being is trying to be good person. It has a very sensitive attitude doing good deeds. Being religious. Always trying to atone for their sins and demonstrate that it is sad in those days.
Holy week reminds us that someone suffered much for humanity. We refer to Jesus the Messiah promised by God. The true Lamb of God. Through his expiatory death on the cross was the only one that could clean the human being of his sins.
The Bible mentions it (the Messiah), the treatment he received from the people of that time. Despised. Scrapped. Man who always experienced pain. Follow the description ground, and here I would like to dwell a little. It literally means extreme punishment with cruelty. Stop the victim to dementia by pain caused by the punishment. Jesus suffered all kinds of punishment, humiliation, being the son of God. I should clarify something, Jesus Crist was one hundred percent divine and one hundred percent human. He was born by the power of God through the Virgin Mary. The difference was that Jesus not charged with any sin that his heavenly father, who was God never sinned, and his mission was to rescue her life to human beings from sin.
He taught that the Kingdom of his father came back into the Earth. By giving its inhabitants forgiveness of sin, liberty spiritual and a new life in God. That Jesus did, it had complied with the Scriptures. The will of God he fulfilled it, because their love was so great by human beings. Despite all the abuse and punishment received, continued loving the creation of his father (US). That love did you forgive to all who escarnecían them and thus gave life to all those who want to accept him as Lord and personal Saviour.
If you have the son you have life. That does not have the son has no life, because YAHWEH (God) loved so much to the world that he gave to his unique and incomparable son, so that anyone in the trust can have eternal life, rather than being completely destroyed.
The love is forgiveness, forgiveness released from spiritual captivity, and gives eternal life.
YOU HAVE A WEEKEND VERY BLESSED WITH JESUS CHRIST IN YOUR LIFE

무료생명보험

Original: SEGURO DE VIDA GRATIS
하나님은 호세아 4:6에서 그가 창조하신 인간들에게 이렇게 말씀하셨습니다. “내 백성이 지식이 없으므로 망하는도다”. 여기서 저의 신앙생활에 임팩트를 준 한 가지 진리를 나누고자합니다. 십자가에서 죽으시기 전 예수님은 우리에게 많은 진리를 남겨주셨습니다. 그 중에 하나가 어려서부터 늙을 때까지 모든 것을 포함하는 생명보험을 우리에게 주셨다는 진리입니다. 초등 교육부터 대학까지, 집, 음식, 옷, 영적 및 물질적 복지, 사고 또는 병에 대한 보험 등이며 이들 중 제일 좋은 것은 그의 나라에서 살 수 있는 영원한 생명입니다. “너희 생명이 그리스도와 함께 하나님 안에 감취었음이니라”(골로새서 3:3). 이 말씀은 죄 사함을 받고 이름이 생명책에 기록돼 있는 모든 자들에게 해당되는 보험입니다.
원문에서 “감취었음이니라”에 해당되는 헬라어는 “암호와되어있다”라는 말을 사용하는데, 이 말의 뜻은 “주인만 아는 비밀장소”입니다. 우리가 예수 안에서 감춰있다는 사실이 아주 흥미롭습니다. 이 말씀의 진리는: 예수님을 구세주로 영접하게 되면 그가 아무도 모르는 곳에 당신을 감춰났기 때문에 아무도 당신을 해칠 수 없다는 것입니다.
당신의 생명보험에는 건강, 해방, 영적 및 물질적 안정 등이 포함되어 있습니다. 이 진리는 이사야서 54장 17절에 있습니다. “무릇 너를 치려고 제조된 기계가 날카롭지 못할 것이라”. 인간에 생각이던, 악마의 생각이던, 저주, 또는 심령술, 마쿰바, 부두에서 행하는 모든 주술들은 당신을 해치지 못할 것입니다. 지금 병에 쓰러져 있고 가난과 빈곤에 처하고 스스로 감당할 수 없는 빚더미에 앉아있고 어떠한 상황에 처했을지라도 당신은 새 삶을 가질 수 있습니다. 오직 당신의 모든 것을 변화시킬 수 있는 능력자이신 예수님을 믿으시면 됩니다.
이 말씀들은 아주 중요합니다. 좋은 씨앗이 되는 하나님의 말씀이 지금 당신의 생각에 심어졌습니다. 하지만 이 씨앗을 지키지 않으면 빼앗길 수 있습니다. 한 예로 빌립보서 4:19절에 “나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라”는 말씀이 당신이 믿게 하나님이 주시는 좋은 씨앗입니다. 하지만 이 말씀이 심어질 때 사단이 이렇게 말합니다. “현실은 틀린데 어떻게 이 말씀을 믿을 수 있어?”. 현실은 배고프고 빚내라고 독촉하는 채권자들이 몰려오고. 만약 이 현실을 보고 믿으면 의심 때문에 하나님의 좋은 씨앗을 밀쳐내고 그 자리에 불신과 의심이 자리 잡게 됩니다.
그러므로 이 두 영을 쫓아내세요. 전능자의 약속을 믿기 위해 싸우세요. 그러면 그를 믿을 수 있도록 하나님이 도와주실 것입니다. 당신의 의무는 오로지 믿는 것이고 이 태도가 흔들리지 않을 때 우리를 부끄럽게 하지 아니하시는 하나님께서 기적과 기사를 보여주실 것입니다. 우리는 그리스도와 함께 하나님 안에서 감추어져 있습니다.
하늘나라의 또 하나의 원칙은 성경의 진리가 마귀의 거짓을 밀쳐냅니다. 그리스도 안에 있는 우리의 비밀장소에도 병들 수도 있습니다. 그래서 성경의 진리는 “그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 입었도다”고 말씀하고, 만약 경제적으로 위기에 있다면 “여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다”라는 말씀이 있습니다. 이 말씀들을 아시기 때문에 예수의 이름으로 명하여 물리치면 이 문제들이 물러갈 수박에 없습니다. 당신이 감추어져 있는 그 자리는 하나님께서 계십니다. 오직 무지함이 사단에게 그 자리에 있어 당신을 괴롭게 할 수 있는 권한을 주게 된 것입니다. 이제 하나님 앞에 당신의 위치를 알게 되었습니다. 그리스도 안에 있는 당신의 권위를 행사하세요. 예수님께서 “내 이름으로 귀신을 쫓아내”라며 말씀하셨습니다. 병은 물러갈 것이고, 빈곤이 도망치고 풍요와 갑절의 축복이 오게 될 것입니다. 만약 예수님을 영접하지 않았으면 당신의 삶을 변화 줄 수 있는 이 기도를 해보세요. 예수님 저의 잘못을 용서해주세요. 저는 죄인입니다. 주님의 보혈로 씻어주시옵소서. 생명책에 제 이름을 기록해주세요. 아멘. mrestauracionyvida@Gmail.com로 연락해주세요. 국제적 기도 팀과 함께 기도하고 있겠습니다. 그리스도 예수 안에서 승리의 삶을 가지길 축복합니다.

믿음, 기적을 일으키는 하나님의 원동력

Original: FE EL COMBUSTIBLE DE DIOS PARA HACER MILAGROS
마태복음 17장 20절에서 예수님이 말씀하셨습니다. “가라사대 너희 믿음이 적은 연고니라 진실로 너희에게 이르노니 너희가 만일 믿음이 한 겨자씨만큼만 있으면 이 산을 명하여 여기서 저기로 옮기라 하여도 옮길 것이요 또 너희가 못할 것이 없으리라”. 여기에서 예수님이 말씀하신 중요한 3가지 요점들을 전해드리고 싶습니다.
첫째로 불신입니다. (스페인어 성경에는 ‘믿음이 적은’이 불신으로 변역되어 있습니다.) 믿음의 반대입니다. 인간을 파괴하고 싶은 사단의 영입니다. 이 영은 인간을 쇠사슬로 묵어놓고 망각의 옥에 가두어 놓습니다. 하나님 나라의 원리를 아시는 예수님은 주신 이 문제의 해결책은 바로 ‘믿음’입니다. 믿음은 불신의 반대입니다. 만물에 나타나는 하나님의 영이며 그의 손을 움직이는 원동력입니다. 로마서 12:3에는 “오직 하나님께서 각 사람에게 나눠 주신 믿음의 분량대로”라고 말씀합니다. 하나님은 이 땅에서 사는 동안 각 사람에게 필요한 믿음을 나누어 주셨습니다. 이 믿음 때문에 우리는 가족을 꾸려나가고 또한 지키고 우리 집에 부족함이 없을 것이라는 희망을 가지게 됩니다.


그러면 어떻게 이 믿음의 원동력을 찾을 수 있을까요?. 간단합니다. 하나님의 말씀을 읽으면 됩니다. “성경을 상고하거니와” 요한복음 5:39. 즉 성경에 나오는 하나님의 약속들을 찾아 읽으면 됩니다. “두려워 말라 내가 너와 함께 함이니라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라... 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라(이사야41:10); 여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다(시편23:1); 내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라(비립보서 4:13); 아브람아 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라(창15:1). 청컨대 보증물을 주시고 친히 나의 보주가 되옵소서(욥기 17:3)”. 이 성경구절에다 본인들의 이름을 적용하세요. 당신을 위한 하나님의 약속들을 더욱더 찾아서 읽으면 믿음이 자라고 신념을 가지게 될 것이고 나의 힘이 아닌 하나님의 힘을 의지해서 힘 좋은 트럭처럼 시시때때로 나타나는 장애물에 방해받지 않고 계속 전진할 것입니다. 사도바울은 우리에게 이러한 말씀을 남겨두셨습니다. “우리의 씨름은 혈과 육에 대한 것이 아니요 정사와 권세와 이 어두움의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들에게 대함이라”. 우리는 넉넉히 이긴 승리자들입니다. 패자가 아닌 승리자가 되기 위해 태어난 자들입니다. 누가 하나님이 함께한 우리를 대항하겠습니까?
마지막으로 하나님의 약속들을 찾아 읽고 믿으면 무너질 수 없는 안전감과 자신의 결정과 판단을 신뢰하게 되어 어려운 일들이 없어집니다. 하나님의 임재하심이 충만할 것이며 믿음의 원동력으로 가득 채워져서 모든 장애물들을 물리치고 승리하게 될 것입니다. 하나님께서 당신에 주신 이 특별한 은사, 당신과 함께한 이웃들에게 축복이 임하도록 활용하세요.
아직 마음에 구원의 확신이 없으면 예수님을 영접하세요. 이 믿음의 기도를 따라하세요. “예수님, 저의 구세주로 영접합니다. 모든 죄악을 용소 하여 주시옵소서. 저의 마음을 드립니다. 평생 동안 주님을 충성할 수 있게 도와주시옵소서. 불신의 영을 포기합니다. 저의 삶에서 쫓아냅니다. 예수님의 이름으로 자유를 누립니다. 아멘” 만약 이 기도를 처음 하였으면 이메일을 보내주세요. 기도하고 있겠습니다. 하나님께서 당신을 항상 축복해주시기를 바랍니다.

새롭게 된 사고는 기적을 일으키다

Original: MENTE RENOVADA ATRAE MILAGROS. 생각이 우리의 언어와 행동을 주관하는 것을 보면 놀랍습니다. 생각은 호수와 같습니다. 계곡물, 또는 강으로부터 새로운 물을 받지 않는 이상 호수의 물은 썩을 것입니다. 생각도 꼭 같습니다. 생각을 새롭게 하지 않으면 나중에 버려야 될 생각들이 남게 됩니다. 그래서 (새로운 생각을 받기 위해) 겸손해야 됩니다. 하나님은 좋은 생각과 계시를 주실 것입니다. 이웃을 도울 수 있게 우리에게 하나님의 관점과 비전을 주실 것입니다.
이웃의 단점만 보는 사람이 있습니다. 이들은 자신이 만든 도덕적 규칙 안에서 이웃을 판단합니다. 정작 눈앞에 있는 들보는 보지도 못하며 타인의 삶을 비판합니다. 이웃을 망신시키려는 잡담꾼들입니다. 만약 당신이 이렇게 행동하고 있으면 시급히 생각을 새롭게 해야 됩니다. 이것 때문에 사회에서 소외를 당할 것이고 아무도 당신을 이해하지 못한다고 말할 것이며 빈곤, 부족함과 가난이 항상 삶을 주관할 것입니다.
항상 말다툼하는 사람들. 이들은 지금 누구를 상대하고 있는지 파악하지 못할 뿐더러 괴성을 내고 협박을 합니다. 어떤 사람들은 당장 말하지 못하고 나중에 마음에 담아둔 것을 쏟아냅니다. 억압받는 자들입니다. 어떤 사람들은 고통을 받는 자처럼, 또는 피해자처럼, 또는 화난 자처럼 행동합니다. 어떤 이들은 익명으로 활동하며 자신을 숨겨버립니다. 인터넷상이나 공공장소에 모두 읽을 수 있는 글을 올려놓습니다. 너를 지켜보고 있다, 조심하라, 등 글을 올립니다.
사도 바울은 우리의 사고방식을 새롭게 하자고 말씀했습니다. 이를 실행하면 우리에게 향하신 하나님의 좋으신 뜻을 발견하게 됩니다. 당신의 패러다임을 버리세요. 이것은 생각의 구조, 생활 패턴, 사물을 보고 이해하는 방식들입니다. 이것들은 융통성 없고 틀에 박혀있는 당신을 보여줍니다. 바리새인과 같은 종교인이며 스스로 상처를 주고 있습니다. 당신의 태도는 당신에게 유익하지 않으며 오히려 다른 사람들이 하늘에 더 많은 상을 받을 수 있도록 도와주는 꼴이 됩니다. 새롭게 하는 것은 새로운 운 것을 받는다는 뜻을 가지고 있습니다. 즉 하나님이 당신 생각에 새로운 것을 줄 수 있도록 자신을 준비하세요.
이 상황은 쉬운 것은 아닙니다. 하지만 생각과의 전투는 분명 이길 수 있는 싸움입니다. 빌립보서 4:13에서 사도 바울은 분명 “내게 능력 주시는 자 안에서 모든 것을 할 수 있다”라고 말씀했습니다. 믿는 자에게 능치 못할 일이 없습니다. 예수님의 능력은 변하지 않을 것입니다. 예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원토록 변하지 않습니다. 그의 은혜의 보좌에서 도움을 찾을 수 있습니다. 예수 그리스도는 우리의 변호사입니다. 이 모든 말씀은 성경에 있고 오직 당신을 위해 새워진 약속들입니다.
아직도 구세주로 영접하지 않았으면 그리스도는 당신의 삶에 동참하길 원하십니다. 지금 하실 수 있습니다. 이 기도를 하세요. “예수님. 나의 구세주로 영접합니다. 나의 잠을 설치게 하는 죄악들을 회개합니다. 주님의 피로 씻어주옵소서. 주님 안에서 새로운 생각을 가질 수 있도록 도와주소서. 아멘. 만약 이러한 기도를 처음 하셨으면 하나님의 대가족에 일원이 됨을 환영합니다. mretauracionyvida@gmail.com로 메일을 보내주시면 기도하고 있겠습니다. 당신 주변에 있는 이웃들과 함께 기뻐하세요. 하나님의 복이 넘치기를 바랍니다.